Seems it never rains in Southern California
Seems I've often heard that kind of talk before
It never rains in California, but girl, don't they warn ya
It pours, man, it pours
Albert Hammonds album "It never rains in southern California".
Albert Hammonds låt blev en stor hit 1972, för mer än 40 år sedan. Efter flera års torka har södra Kalifornien nu åter drabbats av kraftiga skyfall och översvämningar.
Experter har varnat för att årets El Niño kommer slå stormarna som lamslog världen 1997 och 1998. Men många ser El Niño som räddningen, som ska fylla på vattenreservoarerna i delstaten.
Apropå Kalifornien är det väl ett annat namn man kommer att tänka på just i dagarna. Glenn Frey, född 1948 i Detroit, dog i går i New York. Han var medlem i rockgruppen Eagles och en av upphovsmännen till den legendariska "Hotel California" från 1976, som i maj året därpå nådde förstaplatsen på Billboardlistan.
Eagles album Hotel California.
Texten går så här:
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
"This could be Heaven or this could be Hell"
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (Any time of year)
You can find it here
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the Captain,
"Please bring me my wine"
He said, "We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine"
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise)
Bring your alibis
Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said "We are all just prisoners here, of our own device"
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
"Relax, " said the night man,
"We are programmed to receive.
You can check-out any time you like,
But you can never leave! "
"Hotel California" är enligt min mening en av de bästa låtarna, liksom för övrigt även "It never rains in southern California". Låttexten har tolkats på olika sätt, men en av upphovsmännen, Don Henley, har avvisat det mesta och sagt att den är en metafor för en människa som tar steget från naivitet till insikt. Insikt är väl något man kan önska sig...
Och nu får jag också höra på radion att även Kjell Alinge är död, ni vet, han med radioprogrammen Hemma hos och Eldorado. Livet har sin gång. Och så får vi hoppas att regnet mildrar vattenbristen i södra Kalifornien också.
Seems I've often heard that kind of talk before
It never rains in California, but girl, don't they warn ya
It pours, man, it pours
Albert Hammonds låt blev en stor hit 1972, för mer än 40 år sedan. Efter flera års torka har södra Kalifornien nu åter drabbats av kraftiga skyfall och översvämningar.
Experter har varnat för att årets El Niño kommer slå stormarna som lamslog världen 1997 och 1998. Men många ser El Niño som räddningen, som ska fylla på vattenreservoarerna i delstaten.
Apropå Kalifornien är det väl ett annat namn man kommer att tänka på just i dagarna. Glenn Frey, född 1948 i Detroit, dog i går i New York. Han var medlem i rockgruppen Eagles och en av upphovsmännen till den legendariska "Hotel California" från 1976, som i maj året därpå nådde förstaplatsen på Billboardlistan.
Texten går så här:
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
"This could be Heaven or this could be Hell"
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (Any time of year)
You can find it here
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the Captain,
"Please bring me my wine"
He said, "We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine"
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise)
Bring your alibis
Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said "We are all just prisoners here, of our own device"
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
"Relax, " said the night man,
"We are programmed to receive.
You can check-out any time you like,
But you can never leave! "
"Hotel California" är enligt min mening en av de bästa låtarna, liksom för övrigt även "It never rains in southern California". Låttexten har tolkats på olika sätt, men en av upphovsmännen, Don Henley, har avvisat det mesta och sagt att den är en metafor för en människa som tar steget från naivitet till insikt. Insikt är väl något man kan önska sig...
Och nu får jag också höra på radion att även Kjell Alinge är död, ni vet, han med radioprogrammen Hemma hos och Eldorado. Livet har sin gång. Och så får vi hoppas att regnet mildrar vattenbristen i södra Kalifornien också.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar